Wie sind die Toriis entstanden?

Das schwimmende Tor des Itsukushima-Schreins auf der Insel Miyajima

Torii (鳥居) sind eines der bekanntesten Symbole Japans. Sie markieren den Übergang vom Alltäglichen zum Heiligen und stehen fast immer am Eingang eines Shintō-Schreins. Ihre Geschichte ist eng mit der Entstehung und Entwicklung des Shintō verbunden.

 

Ursprung und Bedeutung

Das Wort „Torii“ bedeutet wörtlich „Vogelsitz“ (tori = Vogel, i = sitzen).
Eine frühe Theorie besagt, dass Torii ursprünglich einfache Holzstangen waren, auf denen heilige Vögel saßen, die als Boten der Kami (Gottheiten) galten. Mit der Zeit entwickelte sich daraus ein symbolisches Tor.

Die wichtigste Bedeutung eines Torii ist:
Grenze zwischen der profanen (alltäglichen) Welt und dem heiligen Raum der Kami. Beim Durchschreiten eines Torii betritt man symbolisch einen gereinigten, spirituellen Bereich.

 

Historische Entstehung

Frühe Zeit (vor dem 8. Jahrhundert)

Der Shintō hatte anfangs keine festen Gebäude, Heilige Orte waren Naturplätze wie Berge, Bäume oder Wasserquellen, Torii dienten als einfache Markierungen dieser heiligen Orte

 

Nara- und Heian-Zeit (8.–12. Jahrhundert)

Erste schriftliche Erwähnungen von Torii
Schreine wurden architektonisch komplexer
Torii erhielten feste Formen und religiöse Bedeutung

 

Einfluss aus dem Ausland

Es gibt Theorien über Einflüsse aus:

Indien (Torana-Tore)
China und Korea
 Ein direkter Beweis fehlt jedoch – Torii gelten heute als "eigenständige japanische Entwicklung".

 

Entwicklung der Formen

Im Laufe der Jahrhunderte entstanden verschiedene Torii-Stile, z. B.:

Shinmei-Torii: schlicht, gerade Balken (z. B. Ise-Schrein)
Myōjin-Torii: geschwungene Querbalken, sehr verbreitet
Ryōbu-Torii: mit zusätzlichen Stützen (Buddhismus-Einfluss)

 

Farbe und Symbolik

Rot (Zinnober):

 Schutz vor bösen Geistern
 Symbol für Leben, Sonne und Reinheit
Holz, Stein oder Metall: je nach Region und Epoche

Berühmt sind die tausenden roten Torii des Fushimi Inari-Taisha in Kyōto, die als Spenden von Gläubigen errichtet wurden.

 

Religiöse und kulturelle Rolle heute

Torii stehen nicht nur an Schreinen, sondern auch an:  heiligen Bergen,
 Küsten, besonderen Naturplätzen
Sie sind ein zentrales Element japanischer Identität
Gleichzeitig religiöses Symbol und nationales Kulturgut

 

Zusammenfassung

Torii markieren den Übergang zur Welt der Kami
Entstanden aus frühen Naturkulten des Shintō
Über Jahrhunderte architektonisch weiterentwickelt
Heute eines der wichtigsten Symbole Japans
 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.